stand by
第三人称
stands by
现在进行时
standing by
过去式
stood by
过去完成时
stood by
1
袖手旁观, 不干预
to refrain from taking action when it is necessary
- In times of crisis, it's crucial not to stand by but to offer assistance and support.
在危机时刻，关键不是袖手旁观，而是提供援助和支持。
- It's disheartening to see someone stand by when others are in need of help.
看到有人在别人需要帮助时袖手旁观，真是令人沮丧。
- Friends should never stand by when their companions are facing challenges.
当同伴面临挑战时，朋友永远不应该袖手旁观。
- During emergencies, it's important not to stand by but to take swift and decisive action.
在紧急情况下，重要的是不要袖手旁观，而是要采取迅速果断的行动。
- It's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations.
看到领导人在其组织内发生不公正现象时袖手旁观，令人失望。
2
忠于, 支持
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
及物动词
- A good leader will always stand by their team, providing support and guidance.
一个好的领导者会一直支持他们的团队，提供支持和指导。
- During difficult decisions, it's reassuring to have someone who will stand by your choices.
在艰难的决策过程中，有一个支持你选择的人是令人安心的。
- True friends will always stand by you, no matter what challenges you face.
真正的朋友会一直支持你，无论你面临什么挑战。
- Family members often stand by each other through thick and thin.
家庭成员经常支持彼此，同甘共苦。
- Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her.
即使事情变得艰难，她也知道她的朋友会一直支持她。
3
待命, 准备就绪
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
- The firefighters were prepared to stand by for any potential emergencies in the community.
消防员们已准备好待命，以应对社区中任何潜在的紧急情况。
- The security personnel were instructed to stand by during the high-profile event to address any unforeseen issues
安全人员被指示在高级别活动期间待命，以解决任何不可预见的问题。
- The support team assured the clients that they were ready to stand by and assist with any technical issues.
支持团队向客户保证，他们已准备好待命并协助解决任何技术问题。
- The rescue team was always on alert, ready to stand by for rescue operations in challenging conditions.
救援队始终处于警戒状态，准备待命以应对具有挑战性的救援行动。
- The backup server was programmed to automatically stand by in case the primary server experienced a failure.
备份服务器被编程为在主服务器出现故障时自动待命。
4
坚持, 支持
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
及物动词
- Despite criticism, she chose to stand by her decision to pursue a career in the arts.
尽管有批评，她还是选择坚持自己追求艺术事业的决定。
- In the political debate, the candidate vowed to stand by her principles, regardless of opposing views.
在政治辩论中，候选人发誓要坚持她的原则，不管反对意见如何。
- Despite setbacks, the entrepreneur continued to stand by the vision of his startup company.
尽管遭遇挫折，企业家仍继续坚持他的初创公司的愿景。
- The researcher was determined to stand by the validity of her findings, even when challenged by peers.
这位研究者决心坚持她的发现的有效性，即使受到同行的挑战。
- In the face of adversity, the community members chose to stand by their belief in unity and support.
面对逆境，社区成员选择坚持他们对团结和支持的信念。